Other, another и другие…

Здравствуйте, друзья! В эти летние месяцы я решил серьёзно подтянуть свой английский язык, особенно разговорные навыки, поэтому каждый день выделяю от 15 до 65 минут на то, чтобы просто пересказывать разные события, которые происходили в течение дня.

Честно говоря, этому можно вообще посвящать отдельный пост, так как открытий и изобретений в этом деле у меня уже немало, но сегодня немного не об этом.

Дело в том, что в процессе пересказа особенно отчётливо ощущаются те моменты в языке, которые я недоучил.

И один из них — это использование слов another, other, the other, others, the others. Как Вы уже знаете, переводятся они почти всегда одинаково – другой, либо другие. И если не знать простых правил, то совсем непонятно, какое слово использовать.

Возможно, для Вас и для Ваших учеников эта тема тоже актуальна, поэтому я серьёзно подошёл к вопросу и за 2 дня сделал большой видео урок на тему использования another, other и т.д.

И, естественно, пока думал, как объяснять, сам всё понял  :D. Теперь для меня этот пробел в английском языке благополучно заполнен.

Урок получился большим (более 10 минут), сиреневым и качественным (от скромности я не умру :)). И вот из чего он состоит:

  • Примерно 6 минут я рассказываю теорию;
  • 4 минуты – практика, в которой нужно будет самостоятельно перевести простые русские предложения (содержащие слова «другой, другие») на английский язык. После каждого предложения я даю пояснения.

Осталось посмотреть урок и скачать его себе на компьютер. (По традиции в архиве для скачивания вместе с видео уроком находится презентация к нему).

Скачать видеоурок и презентацию

А вот на этом уже всё, побежал готовиться к свадьбе…. Да, кстати, я Вам ещё не говорил: Я женюсь!

Оцените статью
Добавить комментарий

  1. Kate

    Поздравляю!!!!!!Верное решение!!!!Счастья вам в семейной жизни!!!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Большое спасибо, Kate!

      Ответить
  2. Татьяна

    Примите мои поздравления! Вы как всегда на высоте! Счастья Вам в личной жизни, и спасибо за урок!!!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Очень рад, что снова порадовал Вас, Татьяна 🙂 Спасибо за пожелания!

      Ответить
  3. Лариса

    Спасибо за видеоурок.
    Поздравляю с днем свадьбы!
    Желaю cчacтья через крaй,
    Здоровья, мирa, рaдоcти.
    Пуcть будет крепкою cемья
    И ныне и до cтaроcти.
    Итак: Совет Вам да Любовь!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Большое спасибо, Лариса! Очень приятно 🙂

      Ответить
  4. Светлана

    Сергей,очень понравился Ваш сиреневый урок! Поздравляю и желаю вам с Машей большого счастья,
    любви, веры, надежды, добра!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Спасибо за такие добрые пожелания, Светлана! 🙂

      Ответить
  5. Татьяна

    Поздравляю Вас с днем свадьбы! Желаю Вам счастья и благполучия!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Спасибо, Татьяна! Очень приятно.

      Ответить
  6. Светлана

    Сергей! Поздравляю Вас с Днем свадьбы!
    Я вам желаю друг другом дорожить всегда и пусть в вашем доме живут счастье и любовь!

    Урок ,как всегда, замечательный. Спасибо.

    Ответить
    1. Сергей автор

      Большое спасибо за добрые слова, Светлана!

      Ответить
  7. Анна

    Спасибо большое за урок и, конечно, присоединяюсь к поздравлениям) Это очень ответственное решение, но, мы видим, Вы человек слова) Так что ОГРОМНОГО ВАМ И НЕВЕСТЕ СЕМЕЙНОГО СЧАСТЬЯ!!!
    ПОЗДРАВЛЯЕМ!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Анна, большое спасибо! Вот уже ношу кольцо. Даже привык 🙂

      Ответить
  8. Мария

    Сергей, огромное Вам спасибо за Ваши уроки! Благодаря Вам я разобралась, наконец-то, с этими other, another.. 🙂 Спасибо! Всего Вам наилучшего и удачи во всём!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Для меня эти слова были тоже сначала очень сложными и я не видел различия. А вот сам сделал урок и всё понял 🙂

      Ответить
  9. Татьяна

    Спасибо, большое, замечательный урок!Удачи вам и всего наилучшего)))

    Ответить
    1. Сергей автор

      И Вам всего доброго, Татьяна!

      Ответить
  10. тАТЬЯНА

    Сергей, большое спасибо! Очень нужный и полезный урок!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Татьяна, большое спасибо за оценку! Буду очень рад, если он пригодится Вам на занятиях.

      Ответить
  11. Марфа

    Здравствуйте, Сергей!Мои поздравления со свадьбой! Желаю крепкой дружной семьи и большой неугасающей любви. Спасибо за уроки!

    Ответить
  12. STELLA

    спасибо за хороший урок !!

    Ответить
    1. Сергей автор

      Пожалуйста! Рад, что Вам понравилось.

      Ответить