Архивы
17
Янв

Как я работаю со словарями

Главная » интересное » Как я работаю со словарями

Здравствуйте! Сегодня решил рассказать вам о своём опыте работы с англоязычными словарями. Думаю, что словарь — это неотъемлемый спутник человека, который работает с языком. Поэтому, надеюсь, что тема будет интересна и вам.

Свои мысли я оформил в уже привычном видеоформате. Материалов для скачивания сегодня не будет — просто предлагаю посмотреть урок и применить на практике то, что вам показалось полезным. Само видео находится внизу этой статьи.

Также буду очень рад вашим находкам в области языковой работы со словарями. Если вам есть, чем поделиться и посоветовать, пожалуйста, напишите, свой комментарий ниже. Уверен, это будет полезно всем читателям сайта.

С уважением, Сергей

   

К записи "Как я работаю со словарями" 24 комментария

  1. Уважаемый Сергей.В полученном письме при переходе по ссылке почему-то отсутствует видеофайл. Есть только картинка. А, судя по названию, ознакомиться с материалом было бы полезным. Спасибо за Ваш труд.

  2. Огромное спасибо, Сергей, за то, что делитесь своими находками. Вас всегда интересно слушать.

  3. Сергей! Здравствуйте! Я тоже пользуюсь словарями онлайн

    Но это дома при подготовке к урокам.А для старших классов на уроках необходимы словари в бумажном варианте.Какие Вы считаете самыми информативными и полезными?

    Спасибо!

    С уважением,Тамара Михайловна.

    • Сергей:

      Да, согласен с Вами, Тамара Михайловна! На уроках необходимы бумажные словари. Но здесь у меня совсем небольшой опыт, и пока пара простых словарей (англо-русский и русско-английский в каждом) на 45000 слов — всё, чем я могу похвастаться))

  4. Спасибо большое, Серёжа.

  5. Спасибо!Очень большая помощь.

    С уважением,Татьяна Сергеевна.

    • Сергей:

      Татьяна Сергеевна, большое спасибо за отзыв! Очень рад, что видео оказалось полезным.

  6. Сергей! Большое Вам спасибо, за то , что вы находите время и щедро делитесь тем, что имеете и знаете. Поздравляю Вас с уже прошедшими, но такими замечательными зимними праздниками!

    Успехов во всех начинаниях!

    • Сергей:

      Людмила, большое спасибо Вам за отзыв и высокую оценку моей работы! Также с удовольствием поздравляю Вас с январскими праздниками!!

  7. Галина:

    Сергей, большое спасибо за очень полезный материал.

  8. Сергей! Спасибо Вам большое за Ваши материалы. Они очень интересны и полезны!

    • Сергей:

      Евгения, огромное спасибо за добрые слова! Очень приятно, что Вы подписались на мою рассылку, значит сейчас Вы всегда будете в курсе всех новинок моего сайта 🙂

  9. Thanks for sharing your ideas!

    It is really helpful!

    Will share it with the students.

  10. Сергей, спасибо за ссылку. Материал очень понравился, будет полезен. Спасибо за Ваш труд. С нетерпением ждем нового, оно очень помогает в работе.

    • Сергей:

      Борис Иванович, очень рад, что материал оказался актуальным! Работа над новыми материалами также продвигается 🙂

  11. Елена:

    Сергей, добрый день!

    Делюсь своими любимыми ресурсами.

    1. Приложение на мобильный Converso Context. Там только примеры употребления, но зато их очень много и с разными значениями слова.

    2. Словарь Мультитран. Дает несколько языков, на стартовой странице можно выбрать.

    www.multitran.ru/c/m.exe?a=1

    • Сергей:

      Елена, большое спасибо за рекомендации! Сайт Converso Context также достаточно часто использую, когда бывает нужно побольше примеров использования слов или целых фраз. Но не знал, что у него есть ещё и приложение! Мультираном ещё не пользовался, но обязательно попробую.

Оставить свой комментарий

Автор сайта

Школьная Грамматика
Школьная грамматика 2
  • Сергей: Елена, ответил на ваш вопрос по e-mail.
  • Сергей: Галина, спасибо, что пользуетесь ими!)
  • Сергей: Валентина, большое спасибо Вам за отзыв!
  • Сергей: Thanks for your appreciation. I’m really glad you like the materials which I make and share with you on...
  • Сергей: Большое спасибо за оценку и добрые слова, Татьяна! 🙂